Thursday, August 23, 2012

Wednesday, August 22, 2012

Heat wave-quelle chaleur!

I thought Gaetan would love to go outside every day, now that he has the hang of his leash, but no. I present the harness to him and when he wants to go out, he stays put while I put it on him. Otherwise, he squirms.

Je pensais que Gaetan voudrait sortir tous les jours maintenant qu'il est habitué à sa laisse mais non.Je lui présente son harnais et il vient devant mes pieds et ne bouge plus pour que je lui mette, s'il est prêt à sortir. Sinon, il se débat.

Recently he has been squirming a lot so I guess he hates the heat....
Récemment il se débat beaucoup peut être qu'il n'aime pas la chaleur.


Monday, August 20, 2012

Just a few pics

Gaetan is now weighing more than 5 lbs and is gaining weight steadily. He is a little less crazy and a little more cuddly. Two days ago we had some visitors and he was the king of the household. Everybody wanted to pet him and he loved the attention. Some people had never seen a Bengal before and were surprised at how soft he is. Someone told me he looks like an ocelot.

Gaétan pèse maintenant près de 3 kg et continue à grossir. Il est un peu moins foufou et plus affectueux. Il y a deux jours nous avons eu de la visite et il était comme un roi. C'était à qui parviendrait à le caresser le premier et il adorait toute cette attention! Certaines personnes n'avaient jamais vu de Bengal auparavant et étaient surprises de la douceur de son poil. Il parait qu'il ressemble à un ocelot.



Finalement, les Bengal aiment se mettre sur nous! Finally, bengals are lapcats....

Keeping the remote....gardien de la telecommande



Friday, August 10, 2012

Since all  of Gaetan's siblings have not been sold yet, I went to the breeder's website to check on their progress. They look a lot like hom , but I think my cat looks the best of course ;-). Here are the two that are left :

Les frères et soeurs de Gaétan n'ont pas tous été vendus, il en reste deux sur les 6, et voici à quoi ils ressemblent maintenant : on voit qu'ils sont de la même famille, la même fourrure douce à l'oeil! mais mon chat est quand même le plus beau bien sur!



Thursday, August 9, 2012

Cat dancer

Here is Gaetan and his new toy  (not the box!) : the cat dancer. it's a flexible wire with some sticks at the end, a little bit like a fishing rod.

Voici Gaétan et son nouveau jeu (pas la boite!) : le cat dancer; il s'agit d'un fil de fer flexible et rebondissant avec des petits batons au bout, comme une sorte de canne à pêche.



I am happy with it because it a small effort for me but it gives him a lot of exercise. He either follows it on the floor and runs like crazy, or jumps very high for it.

Je suis contente de ce jouet car pour un effort minime de ma part, il épuise Gaétan qui le poursuit en courant sur le sol ou saute très haut pour l'attraper!


Saturday, August 4, 2012

Funny pics--images rigolotes

He does not seem to mind
Pendu par la peau du cou

 Hide and seek
Cache-cache
Streeetched...by curiosity
On s'eeetiiiire pour voir ce qui se passe

Gaetan l'acrobate-the acrobat

His cat tree is too small
Son arbre a chats est trop étroit

Hanging by a nail...look at his eye!
Il vient de tomber et s'accroche par un ongle....regardez l'expression de ses yeux!